Le 5 août dernier, tous les employés étaient conviés à se rassembler au 1212 Louvain pour célébrer nos retrouvailles depuis l’allégement des mesures sanitaires par la Santé publique. Nous avons été ravis que vous soyez venus si nombreux assister à l'événement permettant ainsi à de nombreux employés de se retrouver et voir de nouveaux visages!
Nous avons eu droit à un temps magnifique et au camion de la Queues de Castor qui nous a servi leurs célèbres queues de castor, une pâte frite délicieusement sucrée, garnie d'un certain nombre de garnitures savoureuses! La poutine a été la grande gagnante du jour, étant l'article le plus commandé de tous!
Quelques-uns en ont profité pour visiter nos nouveaux bureaux du 1180 Louvain. Vous seriez agréablement surpris des espaces rénovés sur une grande superficie à aire ouverte, le détour en vaut vraiment la peine!
Nous aimerions remercier tout particulièrement nos généreux dirigeants, André et Jason, qui ont pensé que cet événement serait une excellente activité afin de réunir toute notre équipe!
Si vous avez manqué la fête, vous pourrez vous reprendre cet automne. Un autre événement aura lieu pour inaugurer et visiter notre nouvel établissement! En attendant, vous pouvez regarder les photos de l’événement sur les pages suivantes.
Merci de votre participation et à bientôt!
English below.
Beaver Tails, Poutine and Lemonade!
On August 5, all employees were invited to gather at 1212 Louvain to celebrate our reunion since the easing of sanitary measures by Public Health officials. We were thrilled that so many of you attended the event allowing many employees to see each other once again as well as meet some new faces!
We were treated to beautiful weather and a Beaver Tails food truck which served us their famous Beaver Tails, deliciously sweet, fried dough topped with any number of tasty toppings! The poutine was the winner of the day though, being the most ordered item of all!
Some of us took the opportunity to visit our new office located at 1180 Louvain. You would be pleasantly surprised by the newly renovated spaces and large open concept areas. Definitely worth a visit! A special thanks goes out to our generous leaders, Andre and Jason, who thought this event would be a great first step in reuniting our team!
If you missed the party, you would have a second chance this fall. Another event will be held to visit and inaugurate our new building! In the meantime, you can see some event pictures below!
Thank you for your participation and see you soon!